24 april 2006
-De derde Jaardag van de stichting Nederlands zal geen doorgang vinden.
Reden is dat, buiten oud-wethouder van Rotterdam Marco Pastors, er geen
verantwoordelijke politici bereid of in staat waren deel te nemen aan
de discussie over de rol van de overheid als hoedster voor het
Nederlands. Mensen die reeds een kaartje gekocht hebben zullen hun
bijdrage krijgen teruggestort.
De verkiezing van de Lof en
de Sof van 2005 gaat overigens gewoon door. Die prijzen
zullen persoonlijk aan de uitverkorenen worden overhandigd. Je kunt nog
stemmen tot 13 mei.
Volkskrant bekeert zich tot 2400x
4 april 2006 -De
Volkskrant wil iets tegen het oprukkende Engels in zijn kolommen doen.
De Stijlgroep van de Volkskrant, verantwoordelijk voor het Stijlboek,
neemt een deel van de 2400x-woordenlijst van de stichting Nederlands op
in de nieuwe uitgave van het Stijlboek die in augustus zal verschijnen.
In aanloop daarheen hebben alle redacteuren reeds een 'uitgelezen',
sterk verkorte versie van de lijst op hun bureau gekregen. In die lijst
staan enkele honderden woorden zoals, air marshall,
database', prepaid en wetland
met hun Nederlandse tegenhangers. "We hopen dat de Stichting Nederlands
dit kan waarderen", zo schrijft Anneke Teunissen van de Stijlgroep.
Nuon Duitsland praat Nederlands
10
maart 2006
- De Duitse tak van het Nederlandse energiebedrijf Nuon probeert voet
aan grond te krijgen bij de oosterburen. Opmerkelijk is dat Nuon dat
doet door gebruik te maken van Nederlands in de wervingscampagne. Niet
alleen in het tijdschrift Zitty, met informatie
over het uitgaansleven en televisieaambod voor Groot-Berlijn, maar ook
op straat adverteert Nuon met spreuken als 50 €
Zakgeld, lekker Strom en zorgzaam
Strom. Kennelijk verkoopt Nederlands in Duitsland..
1 maart 2006 -
De Onderwijsraad adviseert onderwijsminister Maria van der Hoeven het,
voornamelijk Engelstalige, Internationale Baccalaureaat in Nederland
beperkt open te stellen. Tegelijk vindt de raad dat het ministerie van
onderwijs eigen internationale onderwijsvarianten voor het voortgezet
onderwijs moet onwikkelen. Dat staat te lezen in het advies Internationale
leerwegen en het Internationale Baccalaureaat dat de raad
uitbrengt op verzoek van Van der Hoeven. Van der Hoeven werd vorig jaar
in de Kamer geconfronteerd met een Kamerbrede wens het IB in Nederland
open te stellen voor alle leerlingen. De minister keerde zich tegen die
motie, deels vanwege de kosten, maar ook met het argument dat brede
openstelling slecht zou zijn voor het Nederlands van de leerlingen en
het Nederlands in het algemeen. Volgens de raad zouden analyses hebben
laten zien dat er geen overwegende praktische bezwaren bestaan tegen
het gebruik van Engels als lestaal. In het advies staat niet te lezen
op welke analyses hij zich baseert. Wel worden twee informanten genoemd
bij de aangehaalde passage. De raad stelt dat gebruik van het Engels
niet per se problematisch is. Volgens de raad mist de angst van
taalijveraars dat meer Engels onderwijs slecht is voor het Nederlands
een wetenschappelijke basis.
Verdonk pleit voor gebruik
Nederlands
30
januari 2006
- Rita Verdonk, minister van integratie, heeft in navolging van het
Rotterdamse gemeentebestuur, gepleit voor het gebruik van het
Nederlands in het openbaar. Dat pleidooi van de bewindsvrouw heeft
nogal wat heftige reacties opgeleverd. Vind je het een goed plan van de
minister of zet ze de toch al broze verhoudingen tussen diverse
bevolkingsgroepen in Nederland nog eens extra onder druk met haar
pleidooi? Geef je mening in Reactor
.
Nuon houdt ccc
19 januari 2006
- In weerwil van wat er in de jongste nieuwsbrief ( nummer 15) staat
overweegt energiebedrijf Nuon niet de afdeling CCC van naam te
veranderen. De naam, die staat voor Customer Care Service,
blijft gehandhaafd, zo deelt een woordvoerder van het bedrijf mee.
Tegenover klanten zal echter zo veel mogelijk de term klantenservice
worden gehanteerd, zo meldt het bedrijf.
Nederlands in onbruik
3
januari 2006
- Sinds de invoering van het aanvraag-en-vertaalsysteem in mei 2004 in
de EU-instellingen is het aantal tolkendagen in het Nederlands bijna
gehalveerd. Dat systeem houdt in dat de lidstaten jaarlijks 2 miljoen
euro naar eigen inzicht kunnen besteden. Dat geld kan voor tolken
gebruikt worden, maar ook voor de reiskosten van delegaties. Sinds de
invoering van dat systeem blijkt dat de Nederlandstalige
EU-vertegenwoordigers in vergaderingen minder gebruik maken van hun
recht het Nederlands te gebruiken. De EU-tolken vrezen dat het huidige
beleid de doodsteek kan beteken voor de 'kleinere' talen in de EU,
waaronder ook het 'middelgrote' Nederlands, aldus de nieuwsbrief van de
Commissie Cultureel Verdrag
Vlaanderen - Nederland.
Kraam op Onze Taal-congres druk
bezocht
12
november 2005 - De
kraam van de stichting Nederlands op het congres van het genootschap
Onze Taal op zaterdag 12 november in het Beatrixtheater in Utrecht werd
tijdens de pauzes van het congres driftig bezocht. Inmiddels is sN door
zijn voorraad papieren woordenlijsten 2400x-liever heen en wordt een
nieuwe druk voorbereid. De kraam was gratis door het genootschap ter
beschikking gesteld van sN. Zo'n 800 mensen bezochten het congres dat
als thema taalverandering had.
Duitse taalprijs naar
ex-ministerkandidaat
29 oktober 2005 -
Zaterdag heeft prof.dr.Paul Kirchhof in het Hessische Kassel de
Jacob-Grimm-Preis Deutsche Sprache ontvangen. Kirchhof, die enige tijd
kandidaat was voor een ministerspost in het kabinet-Merkel, kreeg de
prijs voor zijn streven de Duitse rechtstaal begrijpelijk te maken. De
Jacob-Grimm-prijs is een onderdeel van de Kulturpreis Deutsche Sprache
en bedraagt 35 000 euro. Eerder kreeg, onder meer, de Duitse schrijver
Rolf Hochhuth de Jacob-Grimm-prijs, die voor het eerst in 2001 werd
uitgereikt.
De met 5.000 euro gedoteerde Initiativpreis Deutsche Sprache
is naar Axel Gedaschko gegaan, vanwege zijn inspanningen de overheid in
het Noordduitse district Harburg (bij Hamburg) in woord en geschrift
begrijpelijke taal te laten gebruiken. Daartoe zijn, onder meer,
honderden formulieren omgetaald.
Het derde onderdeel van de de Duitse taalprijs, de
Institutionenpreis Deutsche Sprache, is gegaan naar den radiozender
DasDing van de Südwestrundfunk in Baden-Baden voor het
programma Heimatmelodie waarin de nadruk ligt op Duitstalige muziek. De
Duitse prijs is mede een initiatief van de Verein Deutsche Sprache.
Rutte laakt
universiteiten
28
oktober 2005 -
Staatssecretaris Rutte van onderwijs vindt het geen goede zaak dat
opleidingen zonder inhoudelijke argumenten overstappen op Engels als
voertaal, zo schrijft De Telegraaf van 20 oktober jl. Volgens Rutte is
internationalisering goed, maar is het overbodig en overdreven als
opleidingen helemaal overstappen op het Engels. Volgens de
staatssecretaris moet het mogelijk blijven elke opleiding in het
Nederlands te volgen. De uitspraak van Rutte was een reactie op de
stelling van de rector magnificus van de universiteit van Brabant om in
principe alle eerste en tweedefaseopleidingen in het Engels te geven.
De rector, de heer F.van der Duyn Schouten, solliciteert daarmee naar
de SOF van 2005, zo kunnen wij daar aan toevoegen.
Verkeerscampagne VWS is
taalcatastrofe
5
oktober 2005 - Twee
Turkse culturele organisaties uit Den Haag en Leidschendam vegen de
vloer aan met de I love-verkeerscampagne van minister Peijs van Verkeer
en Waterstaat. Hasan Sahin, voorzitter van beide stichtingen, vindt dat
de overheid de campagne in het Nederlands moet voeren. "Waarom staat er
niet gewoon 'Ik hou van richting aangeven' op die borden?". Met een
protestactie hoopt hij minister Peijs te overtuigen. Hasan Sahin vindt
het prima dat er actie wordt gevoerd om de verkeersveiligheid te
verhogen, maar dat die campagne in het Engels wordt gevoerd, staat hem
niet aan. "Een commercieel bedrijf moet zelf weten hoe het reclame
maakt, want dat moet geld verdienen. De overheid moet informatiespotjes
in het Nederlands uitzenden. Zij moet borg staan voor onze taal. Die
borden moeten dus onmiddellijk worden aangepast." Sahin stoorde zich al
weken aan de verkeerscampagne. Omdat universiteiten en taalkundigen
bleven zwijgen, nam hij de handschoen op en stuurde hij ongeveer
tweehonderd brieven en e-berichten naar kennissen en betrokkenen bij de
stichtingen Turkse Kunst en Kultuur Den Haag in Voorburg en Turks
Cultureel Centrum Leidschendam. Hij roept iedereen op protestmailtjes
te sturen naar het ministerie van Verkeer en Waterstaat en alle
politieke partijen. Hij zegt al veel steunbetuigingen te hebben
ontvangen. "Niet alleen van Nederlanders, maar ook van allochtonen.
Iedereen vindt het belachelijk. Er moet een einde komen aan deze
taalcatastrofe. (...) De Nederlandse overheid mag geen belastinggeld
gebruiken om Engelstalige campagnes te voeren. Op deze manier wordt het
Nederlands verkracht."
Engels op basisschool aangevochten
De stichting Taalverdediging heeft begin
dit jaar het gebruik van Engels als lestaal op openbare basisscholen in
Rotterdam bij de bestuursrechter aangevochten. De rechter oordeelde op
verzoek van BOOR (Bestuur Openbaar Onderwijs Rotterdam) dat de
stichting als niet belanghebbende niet ontvankelijk was. Zij
protesteert daar met succes tegen. Begin september stelt de rechtbank
dat BOOR binnen zes weken een besluit op het bezwaar van
Taalverdediging kenbaar moet maken. Wordt vervolgd.
Elsevier voorziet redactie van
'2400 x'
24
augustus 2005 - De
redacteuren van Elsevier krijgen begin september de nieuwe Woordenlijst
van de stichting Nederlands op hun bureau. Elsevier heeft daartoe 50
papieren exemplaren van de nieuwe lijst besteld. De lijsten worden
verspreid onder de redacteuren van zowel het weekblad als Elsevier
Thema als de webstek van Elsevier.