2400 x liever Nederlands
Dit is de digitale versie van de woordenlijst
2400 x liever Nederlands,
samengesteld door
Bert-Jaap Koops, Guus Kroonen, Jenö Sebök, Pim Slop, Paul Uljé, Kees Vermeij, Dick van Zijderveld
en vele woordontwerpers. Anders dan de titel doet vermoeden, staan er inmiddels meer dan 2400 woorden in deze lijst.
De digitale uitgave wordt namelijk maandelijks aangevuld met nieuwe Engelse termen en Nederlandse alternatieven.
Onze lijst kun je
hier ook als pdf-bestand binnenhalen, of in papieren vorm
bestellen voor €5 per stuk.
 | aanvaardbaar Engels |  | zinsbouw aanpassen |
 | grappig alternatief | ¿ | twijfelachtige vervanger |
 | probleemwoord |  | aanvulling |
Wake-upservice z.nw.
wekdienst
walkietalkie
z.nw.
portofoon
walk-in
closet z.nw. inloopkast
walking
dinner
z.nw. lopend buffet,
kuierdiner ;wallet
z.nw. portefeuille,
portemonnee, beurs
wallpaper
z.nw. [ICT]
schermbehang
warlord
z.nw.
krijgsheer
warming-up
z.nw. (het) inwarmen,
opwarming
-watcher
in samenst. -volger,
-vorser, analist, -kenner
watercooler
z.nw.
waterkoeler
watermanagement
z.nw.
waterbeheer
waterproof
b.nw. waterbestendig,
waterdicht
waterresistant
b.nw.
waterafstotend, waterbestendig
watershoes
z.nw.
badschoenen
wax
z.nw. was
way
of
life z.nw. levensstijl, levenswijze
webmaster
z.nw.
web(stek)beheerder, webmeester
webpage
z.nw. webpagina
website
z.nw. webstek,
weblocatie
webvertisen
ww.
webadverteren
webvertising
z.nw. webreclame,
web(ad)vertentie
wedding
party z.nw. bruiloft, trouwfeest
weekend
z.nw.
weekeind(e)
well-done
b.nw.
doorbakken
Westbank
z.nw. Westelijke
Jordaanoever, Westoever
wetland
z.nw. drasland,
waterland
wetsuit
z.nw. waterpak,
isolatiepak
whatever
uitdr. wat dan ook, om
het even wat
wheeler
z.nw. rolstoeler,
rolstoelsporter, rolstoelatleet
whiplash
z.nw. zweepslagtrauma,
nekzweepslag
whirlpool
z.nw.
bubbelbad
whistleblower
z.nw.
klokkenluider
whiteboard
z.nw. (vilt)stiftbord,
magneetbord
wildcard
z.nw. [ICT]
joker
window
z.nw. venster
windsurfen
ww.
plankzeilen
windsurfing
z.nw. (het)
plankzeilen
winegum
z.nw. wijngom,
gomsnoepje
wireless
b.nw.
draadloos
women
z.nw. dames,
vrouwen
woofer
z.nw. lagetonenluidspreker,
basser
wordprocessor
z.nw.
tekstverwerker
work
in
progress z.nw. werk in uitvoering
workaholic
z.nw.
werkverslaafde
workshop
z.nw. 1 werkvergadering,
werkbijeenkomst; 2 deelbijeenkomst, werkgroep;
3 werkles,
doe-les, doe cursus; 4 atelier, werkplaats
World
Trade
Center eigennaam
Wereldhandelscentrum
World
Trade
Organisation eigennaam
Wereldhandelsorganisatie
worldcup
z.nw.
wereldbeker
worldwide
b.nw. wereldwijd,
mondiaal
worst-casescenario
z.nw.
doemscenario, rampscenario
would-be
b.nw. 1 pseudo-, quasi-,
zogenaamd; 2 gemaakt, gekunsteld
wrestling
z.nw. (het)
worstelen
written
consent z.nw. schriftelijke
toestemming